Jonathan Swift

Jonathan Swift, född 30 november 1667 i Dublin, Irland, död 19 oktober 1745 i Dublin, var en irländsk-brittisk kyrkoman, författare och satiriker. Han brukar betraktas som en av världslitteraturens största satiriker.

Jonathan Swift
Jonathan Swift.
Jonathan Swift.
PseudonymIsaac Bickerstaff, M. B. Drapier, Lemuel Gulliver, Simon Wagstaff
FöddJonathan Swift
30 november 1667
Dublin, Irland Irland
Död19 oktober 1745 (77 år)
Dublin, Irland Irland
YrkeKyrkoman
Författare
Satiriker
NationalitetIrland Irland
SpråkEngelska
GenrerSatir, essä, poesi
Framstående verkGullivers resor
Ett anspråkslöst förslag
Namnteckning
Jonathan Swift signature

Biografi

Swift blev mycket tidigt faderlös, hans utbildning bekostades av en rik farbror och han tog examen vid Trinity College i Dublin 1685. Någon gång under slutet av revolutionen i Irland blev Swift klar med sina akademiska studier och flyttade till England[1], där fick han anställning som sekreterare till diplomaten William Temple i Moor Park, Surrey. År 1689 inledde han en vänskap med barnet Stella (Esther Johnson, 1681–1728) och han lärde henne att läsa och skriva. År 1690 tvingades Swift att lämna Temple och återvända till Irland på grund av hälsoproblem. Efter ett år gick han tillbaka i tjänst hos Temple men sjukdomen - nu känd som Ménières sjukdom - skulle fortsätta att plåga honom genom hela livet.[2]

År 1694 återvände Swift till Irland, prästvigd av den engelska kyrkan, och erhöll pastoratet Kilroot nära Belfast. Där lärde han känna en kvinna vid namn Jane Waring, kallad Varina, och han bad henne vänta på honom tills han hade möjlighet att gifta sig med henne. Swift återvände sedan som sekreterare till Temple och förblev där fram till Temples död 1699, då han blev prebendeinnehavare i St. Patrick's Cathedral i Dublin.

År 1704 utgav han Sagan om tunnan (A Tale of a Tub), där han angrep korruptionen inom religionen och undervisningsväsendet. 1710 blev han stridsskriftsförfattare för Torytidskriften The Examiner. Från 1713 var han domprost i St. Patrick's i Dublin. År 1726 utkom Gullivers resor, som är en satir över samtidens sociala förhållanden. Han skrev fräna pamfletter bland annat mot den brittiska irlandspolitiken, såsom Ett anspråkslöst förslag (A Modest Proposal) 1729, där han på ett satiriskt vis föreslog att fattiga irländare skulle sälja sina barn som mat.

Hans skrift Journal to Stella är en serie brev 1710–1723, där han berättar om sitt liv i London. Stella bosatte sig 1701 i Dublin på hans uppmaning att han ville ha henne nära sig. Han bröt sitt förhållande med Varina sedan hon hade föreslagit giftermål. År 1708 började han uppvakta Vanessa (Esther Vanhomrigh, 1690–1723), en kvinna från Dublin som i svartsjuka skrev till sin rival Stella 1723, och på så sätt förstördes hans förhållande till båda kvinnorna. Samma år dog Vanessa och hon lämnade efter sig en dikt som Swift tillägnat henne.[3]

Stella förblev hans livs stora kärlek. Det ryktades att de ingått äktenskap i hemlighet men de bodde på var sitt håll och när de träffades fanns alltid en tredje part närvarande. Stella avled 1728 och natten efter hennes bortgång skrev Swift ett lovord över henne. Efter Swifts död återfanns i hans skrivbordslåda hennes hårlock, insvept i papper, där han hade skrivit "endast en kvinnas hår".[4]

Från omkring 1738 började Swift mer och mer förlora förståndet. Redan i unga år hade han lidit av yrsel och besvär från öronen. I september 1742 drabbades han av ett slaganfall från vilket han aldrig tillfrisknade och senare dog av.[5] Hans sista ord i livet sägs ha varit; "Jag dör som en förgiftad råtta i ett hål. Jag är vad jag är. Jag är vad jag skulle ha varit". Jonathan Swift begravdes vid sidan av Stella i St. Patrick's Cathedral i Dublin.

Eponym

Swift, och även Voltaire, har fått en krater uppkallad efter sig på marsmånen Deimos, eftersom båda författarna förutspådde i sina böcker att Mars skulle ha månar innan de upptäcktes.

Svenska översättningar

(Förkortade och bearbetade översättningar ej medtagna)

  • Gulliver's travels
    • Capitain Lemuel Gullivers resor, till åtskillige långt bårt belägne land (översättning Olof Bidenius Renhorn, Stockholm, 1744-1745)
    • Gulliwers resor (översättning K. H. Vallberg, Palmaer & Ridderstad, 1840-1841)
    • Gulliver's resor uti aflägsna länder (översättning J. A. Kjellman Göranson, Stockholm, 1840-1841)
    • Gullivers resor till Lilliput och Brobdingnag (översättning Carl Rupert Nyblom, Fritze, 1876)
    • Gullivers resor till Lilliput och Brobdingnag (översättning Carl Fredrik Bagge, Hierta, 1889)
    • Gullivers resor till Lilliput och Brobdingnag (översättning Ernst Lundquist, Fahlcrantz, 1913)
    • Gullivers resor (översättning Anna Berg-Mortensen, Bonnier, 1917)
    • Gullivers resor (översättning A. P. Bergström (dvs. Adil Bergström), Holmquist, 1926)
    • Gullivers resor (översättning Per Kellberg (del 1) och Claës Gripenberg (del II-IV), Raben & Sjögren, 1965)
    • Gullivers resor (översättning Oscar Wellgren, Norden, 1968)
    • Resor till flera avlägset belägna länder i världen: i fyra delar av Lemuel Gulliver, förutvarande skeppsläkare sedermera kapten på olika fartyg (översättning Per Erik Wahlund, Tiden, 1975)
    • Gullivers resor (översättning Jakob Gunnarsson, Niloé, 1976)
  • A discourse of the contests and dissensions between the nobles and the commons in Athens and Rome, with the consequences they had upon both those states
    • Afhandling om oenigheterne emellan adelen och folket uti republiquerne Athen och Rom, samt om de olyckeliga påfölgder desamma haft för berörde samhällen (anonym översättning, Stockholm, 1768)
Svenska samlingsvolymer och ej identifierade översättningar
  • Ett bref til en nygift fru, i anledning af hennes ingångna giftermål (anonym översättning, Gefle, 1767)
  • Isaac Bickerstaff svarar Mr. Sturdy ; Jungfruprovet ; Good manners ; En orolig ande ; Den politiska lögnen ; Fyra indianhövdingar (översättning Lisa Matthias och Egon Jonsson, Bibliofila klubben, 1949)
  • Ett anspråkslöst förslag och andra smärre skrifter (urval och efterskrift av Gunnar Boklund, övers. av Bengt Anderberg, Natur och kultur, 1962)
  • Råd till en ung poet och andra satirer (urval och efterskrift: Eric Fylkeson, övers. av Per-Olof Hagberg, Janus, 1985)
  • Om konsten att samtala (översättning Christina Westman). I: Om konsten att samtala: essäer (Fabel, 1996) [Även bidrag av Oscar Wilde och Ralph Waldo Emerson]

Referenser

Noter

  1. ^ Den levande litteraturen av Ulf Jansson Sid.84 ISBN 978-91-21-21103-8
  2. ^ Bewley, Thomas H., The health of Jonathan Swift, Journal of the Royal Society of Medicine 1998;91:602-605
  3. ^ Stephen, Leslie (1898). "Swift, Jonathan". Dictionary of National Biography. 55. London: Smith, Elder & Co. sid. 204.
  4. ^ Stephen, DNB sid. 219.
  5. ^ Stephen, DNB sid. 222.

Externa länkar

1819 Laputa

1819 Laputa eller 1948 PC är en asteroid i huvudbältet som upptäcktes den 9 augusti 1948 av den sydafrikanske astronomen E. L. Johnson i Johannesburg. Den har fått sitt namn efter den flygande ön Laputa i romanen Gullivers resor av Jonathan Swift.

Asteroiden har en diameter på ungefär 54 kilometer.

Abigail Masham

Abigail Masham, lady Masham, född Hill omkring 1670, död den 6 december 1734, var en engelsk hovdam, gunstling till drottning Anna av England.

Lady Masham var dotter till Londonköpmannen Francis Hill och kusin till hertigens av Marlborough gemål, Sarah Jennings. Genom dennas protektion erhöll den unga Abigail anställning vid drottning Annas hov. Hon gifte sig 1707 med Samuel Masham.

Lady Masham utträngde småningom sin kusin ur drottningens gunst och förmedlade sedan 1708 de ur ministären utträngde toryledarnas hemliga förbindelser med drottningen, hade stor andel i ministerskiftet 1710 samt blev 1711 hertiginnans av Marlborough efterträderska som drottningens överhovmästarinna.

Sedermera blev lady Masham oense med drottningens ledande minister, earlen av Oxford, verkade mot denne i samförstånd med Bolingbroke för en avgjord stuartsk tronföljdspolitik och bidrog väsentligt att framkalla Oxfords fall (juli 1714), några dagar före drottning Annas död (1 augusti samma år).

Därefter drog sig lady Masham från politik och hovränker tillbaka till privatlivet. Hon stod på mycket vänskaplig fot med författaren och satirikern Jonathan Swift och lovordas av honom för rättframhet och gott omdöme.[källa behövs] Scribe har, mycket fritt, behandlat en episod i makarna Mashams historia i sin bekanta komedi Le verre d’eau ("Ett glas vatten").

Aleksej Veselovskij

Aleksej Nikolajevitj Veselovskij (ryska: Алексей Николаевич Веселовский), född 9 juli (gamla stilen: 27 juni) 1843 i Moskva, död där 25 november 1918, var en rysk litteraturvetare. Han var bror till Aleksandr Veselovskij och far till Jurij Veselovskij.

Veselovskij ägnade sig företrädesvis åt den nyare litteraturhistorien. Hans första studie gällde musiken hos slaverna (1866). Bemärkt blev hans arbete Deutsche Einflüsse auf das alte russische Theater (1875). Mest bekant är Zapadnoje vlijanìe v russkoj literaturje (1882; fjärde upplagan 1910), en litteraturhistorisk undersökning om västerländska litteraturströmningar i Ryssland. Dessutom skrev han grundliga studier om bland andra Aleksandr Gribojedov, Jonathan Swift (1877), Molière (1878), George Gordon Byron (1902) och Aleksandr Herzen (1909). I "Kultur der Gegenwart" författade han avdelningen om den ryska litteraturen.

Cyrano de Bergerac

Cyrano de Bergerac (egentligen Henry-Savinien Cyrano), född 6 mars 1619 i Paris, död 28 juli 1655 i Sannois utanför Paris, var en fransk dramatiker.

Cyrano de Bergerac ingick efter en orolig studietid vid gardeskompaniet Castel-Jaloux. Efter en utmärkelse i 30-åriga kriget blev han sårad under belägringen av Arras 1640. 1641 tog han avsked ur det militära och tillbringade resten av sitt liv som författare. Under adelsupproret 1655 sårades och avled han.Bland hans mest kända verk märks tragedin Agrippine (1653), prosakomedin Le pédant joué (1654), samt Histoire comique des états et empires de la Lune (1656). Molière lånade delar ur hans komedi. Ur hans månskildring lånade Jonathan Swift till Gullivers resor och Voltaire till sin Micromégas.Han är kanske mest känd för vad andra skrivit om honom, men har även haft viss betydelse som författare. Som författare har han bland annat skrivit böckerna Resa till månen och Resa till solen, som var tidiga föregångare till science fiction, men också innehöll politiska uttalanden och kritik mot den tidens reaktionära kristendom.

Den franske poeten Edmond Rostand skrev 1897 en pjäs om Cyrano, Cyrano de Bergerac, vilken senare filmatiserats flera gånger och även framförts som opera. I pjäsen spelar en påtagligt stor näsa, som han föreställs ha haft, en stor roll.

En av Ture Nermans första böcker var en biografi om Cyrano de Bergerac.

Asteroiden 3582 Cyrano är uppkallad efter honom.

Det gamla riket

Det gamla riket är en roman av Vilhelm Moberg från 1953.

I romanens form skildrar Moberg vad han uppfattade som rättsröta i 1950-talets Sverige. Mobergs satiriska grepp är alltså samma som Jonathan Swift använde i Gullivers resor. Titeln är en anspelning på August Strindbergs satiriska roman Det nya riket.

Ett anspråkslöst förslag

Ett anspråkslöst förslag, (eng. A Modest Proposal), är en satirisk artikel skriven av Jonathan Swift 1729 i en engelsk tidning om hur man ska lösa svältproblemen på Irland. Den fullständiga engelska titeln är A Modest Proposal for Preventing the Children of Poor People From Being a Burden of Their Parents or Country, and for Making Them Beneficial to the Publick, "Ett anspråkslöst förslag för att hindra fattigas barn från att bli en börda för sina föräldrar eller landet och göra dem nyttiga för allmänheten".

Jonathan Swifts förslag går ut på att de fattiga kan förbättra sin ekonomiska situation genom att sälja sina barn som delikatesser till rika människor. Swift för en omsorgsfull argumentation för sitt förslag, där han beskriver olika sätt att tillreda barnen och avvisar risken för att förslaget skulle leda till att Irland avfolkas.

Skriften är ironisk. Dock missade många människor syftet med artikeln och Swift kritiserades skarpt för sitt inhumana förslag.

Artikeln gavs ut på svenska av Natur och Kultur 1962, tillsammans med några av Swifts andra skrifter, med översättning av Bengt Anderberg.

Fritzes

Fritzes bokförlag och bokhandel, är ett bokförlag och bokhandel, grundad 1837 av Carl Edvard Fritze och C. A. Bagge.

Firman övertogs 1841 av Fritze ensam, varefter den 1862 övergick till P. B. Eklund och E. Giron, 1866 till P. B. Eklund ensam, och 1870 av K. F. Kruhs och B. Söderberg. 1907 uppdelades 1907 på två aktiebolag, C. E. Fritzes bokförlags AB och C. E. Fritzes kungliga hofbokhandel.. Under år 1862 utnämndes firman till hovbokhandlare.

Både förlag och bokhandel övergick 1973 till staten som en del i Liber. 1985 såldes Fritzes Priab för att 1991 tillsammans med Norstedts juridik återgå till Libers ägo, och ingår sedan 1993 i Wolters Kluwer och förmedlar svensk samhälls- och rättsinformation. 1996 stängdes bokhandeln och bokförsäljning sker numera bara över Internet.Bland Fritzes tidigare utgivning märks litteratur som Svensk Folk-Kalender, verk av Oscar I, Karl XV och Oscar II, Oscar Levertin, August Strindberg, Fredrik Böök, Elsa Beskow samt bland utländska författare Jonathan Swift, E.T.A. Hoffmann och Eugène Scribe. Förlaget anlitade ofta framstående konstnärer som illustratörer, bland annat Carl Larsson, Bruno Liljefors och Mollie Faustman.

Gullivers resor

Gullivers resor (engelska: Gulliver's Travels, officiellt: Travels into Several Remote Nations of the World. In Four Parts. By Lemuel Gulliver, First a Surgeon, and then a Captain of Several Ships), är en roman skriven av Jonathan Swift år 1726. Boken är en kritisk allegori om samtiden. Romanen finns i flera svenska översättningar, den första utgiven i två delar 1744–45, utförd av Olof Bidenius Renhorn.

Gullivers resor (olika betydelser)

Gullivers resor kan syfta på:

Gullivers resor – en roman skriven av Jonathan Swift år 1726

Gullivers resor (film, 1939) – en amerikansk animerad film från 1939, originaltitel Gulliver's Travels

Gullivers resor (film, 1960) – en amerikansk stop motion film från 1960, originaltitel The 3 Worlds of Gulliver

Gullivers resor (film, 2010) – en amerikansk familjekomedifilm från 2010, originaltitel Gulliver's Travels

Gullivers resor (miniserie) – en brittisk-amerikansk miniserie från 1996, originaltitel Gulliver's Travels

Hertford College

Hertford College [ˈhɑːtfʊd ˈkɒlɪdʒ] är ett college vid Oxfords universitet i centrala Oxford, England, beläget vid Catte Street mittemot Bodleianska biblioteket.

Collegets historia började 1282, då ett boende för studenter vid Oxfords universitet, Hart Hall, köptes in av Elias de Hertford. I anslutning till Hart Hall grundades även Magdalen Hall 1448. 1740 grundade Richard Newton Hertford College vid Hart Hall som ett självstyrande college, som dock på grund av finansiella problem och lärarbrist stängdes 1816. Magdalen Hall kom att växa under 1800-talet och 1874 bildades ett nytt college vid Magdalen Hall under samma namn, Hertford College.

Bland kända alumner från Hart Hall, Magdalen Hall och Hertford College finns poeten John Donne, filosofen Thomas Hobbes, författaren Jonathan Swift, reformatorn William Tyndale och författaren Evelyn Waugh.

Inom litteraturen är colleget känt som plats för delar av handlingen i Evelyn Waughs roman En förlorad värld, som även blivit TV-serie och film.

John Gay

John Gay, född 30 juni 1685 i Barnstaple, Devon, död 4 december 1732 i London, var en engelsk poet och dramatiker. Han är bäst känd för Tiggaroperan (1728) med musik av Johann Christoph Pepusch. Rollfigurerna Captain Machheath och Peachum i Tiggaroperan är baserat på Jack Sheppard och Jonathan Wild, berömda brottslingar från Gays samtid.

John Gay arbetade med bland annat Jonathan Swift och Alexander Pope och medlem i den kortvariga litterära klubben Scriblerus Club.

Lilleputtstat

Lilleputtstat, lilleputtland, vardaglig benämning på suverän stat, särskilt i Europa, med påfallande liten areal och befolkning.

Dessa länders näringsliv brukar grundas på helt andra sektorer än länder av mer ordinär storlek - till exempel är utgivning av frimärken, brevlådeföretag och kasinon ofta avgörande för landets välstånd.

Begreppet härstammar från det fiktiva landet Lilliput, en ö i södra Indiska Oceanen som förekommer i berättelserna "Gullivers resor" av Jonathan Swift.

Polemik

Polemik (av grek. polemos "krig"), litterär strid, pennfejd, skriftlig meningsstrid (vanligen rörande någon vetenskaplig, teologisk, vitter, politisk eller kommunal fråga). Polemik är en omtvistad retorik avsedd för att stödja en viss position i olika kontroversiella ämnen. En person som ofta uttalar sig polemiskt kallas polemiker. Ordet kommer från grekiska πολεμικός (polemikos) som betyder "krigisk, fientlig" och från πόλεμος (polemos) som betyder "krig". Polemik handlar ofta om frågor inom religion eller politik. Ett polemiskt skrivsätt var vanligt i antikens Grekland, som i skrifter av historikern Polybios. Polemik blev åter vanligt under medeltiden och i tidigmoderna tiden. Kända polemiker under senare tid har varit satirikern Jonathan Swift, den socialistiska filosofen Karl Marx, författaren George Orwell samt lingvisten Noam Chomsky (trots att dennes påståenden stöds av forskning och källkritiker, utanför talarstolen)

Vanessa

Vanessa är ett kvinnonamn. Namnet är ett litterärt påfund av domprosten och författaren Jonathan Swift, smeknamnet på hans kvinnliga bekantskap Esther Vanhomrigh.

Virginia, Cavan

Virginia (iriska: Acadh an Lúir) är ett samhälle i Cavan i Republiken Irland med 1 734 invånare (2006). Virginia ligger vid huvudvägen N3 mellan Navan och Cavan och intill Lough Ramor.

Virginia grundlades under bosättningen i Ulster under 1500-talet och fick sitt engelska namn efter Elisabet I av England, The Virgin Queen. Omkring 5 kilometer utanför Virginia ligger Cuilcaigh House där Jonathan Swift ska ha fått grundidén till Gullivers resor.

Förutom bilväg finns det även en busslinje som går till huvudstaden Dublin varje timme.

Gullivers resor av Jonathan Swift

Språk

This page is based on a Wikipedia article written by authors (here).
Text is available under the CC BY-SA 3.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.