Приход (административно-территориальная единица)

Приход (административный, или гражданский, приход) — административно-территориальная единица в некоторых странах, аналогичная общине, коммуне или волости. Возникает обычно на основе деления на церковные приходы, вследствие разделения церковных и административных нужд.

В других языках соответствует таким терминам, как англ. parish, порт. freguesia, кат. parròquia, исп. parroquia, фр. paroisse. При этом часто в русском языке эти термины, дабы избежать путаницы с церковным приходом, передаются близкими словами: община, волость; или более описательно: округ, район; или наоборот буквальной транскрипцией: фрегезия, парокия.

Приходы в Российской империи

В ходе преобразований административно-территориального устройства Российской империи во второй половине XIX века из приходов были образованы волости.

Другие страны

Английская традиция

  • Приходы Канады — используются в двух провинциях в немного разных смыслах:
    • приходы Квебека (фр. Municipalité de paroisse /англ. Parish municipality) — один из типов сельских муниципальных единиц (4-й уровень);
    • приходы Нью-Брансуика — невключённые территории на муниципальном уровне (3-й уровень).
  • США: термин «parish» в используется в штате Луизиана вместо «county» (округ) других штатов.
  • Приходы Уганды (англ. parishes) — 3-й уровень.
  • Приходы Австралии (около 15 тысяч) — кадастровые единицы, используемые в Новом Южном Уэльсе, Квинсленде, Виктории и Тасмании; не имеют административного значения (см. англ. cadastral divisions of Australia).

Иберо-романская традиция

Деление на приходы (парокии и фрегезии) сохраняется в некоторых странах и регионах Пиренейского полуострова и их бывших колониях. Соответствующие слова часто переводятся на русский как «община».

  • Гражданские приходы Испании (parroquies / parroquias) имеют лишь историческое и географическое значение. Они есть в Галисии (около 4000) и в Астурии и исторически аналогичны фрегезиям в Португалии.

Прибалтика

В Латвии и Эстонии низшие административные единицы (названия которых заимствованы из русского языка) по смыслу близки приходам, и например, на английский переводятся как «parish».

См. также

Приход (значения)

Приход — русское слово, обозначающее действие по глаголу приходить:

Приход — низшая церковная организация в христианской церкви или местность, где живут члены такой организации, обычно организованная вокруг одного храма.

Приход — административно-территориальная единица, в некоторых странах, аналогичная общине, коммуне или волости.

Приход — в истории России, название приказа, ведавшего сбором, хранением и расходованием казны в данной местности (в Российском государстве до XVIII века).

Приход — в бухгалтерии, поступление денежных сумм, ценных бумаг или товаров, записываемое в бухгалтерских книгах, противопоставляется расходу.

«Приход» — сленговое название наркотического опьянения.

Пэриш

Пэ́риш (англ. Parish) — английская фамилия. Известные носители:

Пэриш, Роберт (род. 1953) — американский профессиональный баскетболист.

Пэриш, Сара (род. 1968) — британская актриса.

Пэриш-Алварс, Элиас (1808—1849) — английский арфист, композитор.

Русские термины
Нерусские в настоящее время
и заимствованные слова
Устаревшие и исторические русские
Устаревшие нерусские

На других языках

This page is based on a Wikipedia article written by authors (here).
Text is available under the CC BY-SA 3.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.