Venda language

Venda or Tshivenda, also known as Tshivenḓa or Luvenḓa, is a Bantu language and an official language of South Africa. It is mainly spoken by the Venda people in the northern part of South Africa's Limpopo Province, as well as by some Lemba people in Zimbabwe. The Venda language is related to Kalanga (Western Shona, different from Shona, official language of Zimbabwe) which is spoken in Botswana and Zimbabwe. During the Apartheid era of South Africa, the bantustan of Venda was set up to cover the Venda speakers of South Africa.

According to the 2011 census, Venda speakers are concentrated in the following areas: Makhado Local Municipality, with 350,000 people; Thulamela Local Municipality, with 370,000 people; Musina Local Municipality, with 35,000 people; and Mutale Local Municipality, with 89,000 people. The total number of speakers in Vhembe district currently stands at 844,000. In Gauteng province, there are 275,000 Venda speakers. Fewer or less than 10,000 people are spread across South Africa and that makes total number of Venda speakers in South Africa at 1.2 million people or just 2.2% of South Africa's population, making Venda speakers the second smallest minority language in South Africa, after the Ndebele language, which number 1.1 million speakers.

Tshivenda
Tshivenḓa
Native toSouth Africa, Zimbabwe
RegionLimpopo Province
Native speakers
1.3 million (2011 census)[1]
1.7 million L2 speakers in South Africa (2002)[2]
Latin (Venda alphabet)
Venda Braille
Signed Venda
Official status
Official language in
 South Africa
 Zimbabwe
Language codes
ISO 639-1ve
ISO 639-2ven
ISO 639-3ven
Glottologvend1245[3]
S.20 (S.21)[4]
Linguasphere99-AUT-b incl. varieties
99-AUT-baa to 99-AUT-bad
South Africa 2011 Venda speakers proportion map
Geographical distribution of Tshivenda in South Africa: proportion of the population that speaks Tshivenda at home.
South Africa 2011 Venda speakers density map
Geographical distribution of Tshivenda in South Africa: density of Tshivenda home-language speakers.
PersonMuVenda
PeopleVhaVenda
LanguageTshivenḓa/Luvenḓa
CountryVenda, Vendaland

Writing system

The Venda language uses the Latin alphabet with five additional accented letters. There are four dental consonants with a circumflex accent below the letter (ḓ, ḽ, ṋ, ṱ) and an overdot for velar . Five vowel letters are used to write seven vowels. The letters C, J and Q are used only for foreign words and names.

The Venda alphabet
A a B b (C c) D d Ḓ ḓ E e F f G g
H h I i (J j) K k L l Ḽ ḽ M m N n
Ṋ ṋ Ṅ ṅ O o P p (Q q) R r S s T t
Ṱ ṱ U u V v W w X x Y y Z z

Unicode

The extra letters have the following Unicode names:

  • Ḓ U+1E12 LATIN CAPITAL LETTER D WITH CIRCUMFLEX BELOW
  • ḓ U+1E13 LATIN SMALL LETTER D WITH CIRCUMFLEX BELOW
  • Ḽ U+1E3C LATIN CAPITAL LETTER L WITH CIRCUMFLEX BELOW
  • ḽ U+1E3D LATIN SMALL LETTER L WITH CIRCUMFLEX BELOW
  • Ṅ U+1E44 LATIN CAPITAL LETTER N WITH DOT ABOVE
  • ṅ U+1E45 LATIN SMALL LETTER N WITH DOT ABOVE
  • Ṋ U+1E4A LATIN CAPITAL LETTER N WITH CIRCUMFLEX BELOW
  • ṋ U+1E4B LATIN SMALL LETTER N WITH CIRCUMFLEX BELOW
  • Ṱ U+1E70 LATIN CAPITAL LETTER T WITH CIRCUMFLEX BELOW
  • ṱ U+1E71 LATIN SMALL LETTER T WITH CIRCUMFLEX BELOW

Luṱhofunḓeraru lwa Mibvumo

The sintu writing system Isibheqe Sohlamvu/Ditema tsa Dinoko, known technically in Venda as Luṱhofunḓeraru lwa Mibvumo, is also used for the Venda language.

Ṱala
[t̪ʼaːɽa]
Tala2
[tʼaːɽa]

Phonology

Venda distinguishes dental ṱ, ṱh, ḓ, ṋ, ḽ from alveolar t, th, d, n, l as well as (like in Ewe) labiodental f, v from bilabial fh, vh (the last two are slightly rounded). There are five vowel sounds: /i ɛ a ɔ u/. There are no clicks; x has the sound of ch in loch or Bach. As in other South African languages like Zulu, ph, ṱh, th, kh are aspirated and the "plain" stops p, ṱ, t, and k are ejective.

Bilabial Labio-
dental
Dental Alveolar Post-
alveolar
Palatal Velar Glottal
plain pal. lab. plain lab. pal. plain lab.
Stop ejective pʲʼ pʷʼ t̪ʼ tʲʼ
aspirated pʲʰ pʷʰ t̪ʰ
voiced b d ɡ
Nasal m (ɱ) n ɲ ŋ ŋʷ
Lateral (l)
Affricate ejective p̪fʼ tsʼ tsʷʼ tʃʼ
aspirated p̪fʰ tsʰ tsʰʷ tʃʰ
voiced b̪v dz dzʷ
Fricative voiceless ɸ f s ʃ x h
voiced β v z ʒ
Rhotic voiced r
flap ɺ
Approximant j w

A labiodental nasal /ɱ/ sound appears in prenasalised consonant sounds, and /l/ is often used from loanwords. Labiovelar sounds occur as alternatives to labiopalatal sounds and may also be pronounced /pkʰ pkʼ bɡ mŋ/ [5]. Fortition of /ɸ β s ʃ x h l̪ l r w/ occurs after nasal prefixes, likely to [pʰ? b tsʰ tʃʰ kʰ? pʰ d̪ d d b].[6]

letter(s) value(s) in IPA notes
a [a], [ɔ]
b [b]
bv [b̪v]
bw [bɣw] or [bj] Varies by dialect
d [d]
dz [d͡z]
dzh [d͡ʒ] Similar to English "j"
dzw [d͡zw]
[d̪]
e [ɛ], [e]
f [f]
fh [ɸ]
g [ɡ]
h [ɦ], [h] Pronounced [h] before e.
hw [ɣw]
i [i]
k [kˀ]
kh [kʰ]
khw [kʰw]
l [ɭ]
[l̪]
m [m], [m̩] M is syllabic [m̩], when the following syllable begins with m.
n [n], [n̩] N is syllabic when the following syllable begins with n.
ng [ŋɡ]
ny [ɲ]
nz [nd͡z]
[n̪]
[ŋ]
ṅw [ŋw]
o [ɔ], [o]
p [pˀ]
ph [pʰ]
pf [p̪f]
pfh [p̪fʰ]
r [ɾ]
s [s]
sh [ʃ]
sw [ʂ]
t [tˀ]
th [tʰ]
ts [t͡s]
tsh [t͡ʃʰ]
tsw [t͡sw]
ty [c]
[t̪]
ṱh [t̪h]
u [u]
v [v]
vh [β]
w [w]
x [x] Similar to the ch in Scottish loch.
xw [xw]
y [j]
z [z]
zh [ʒ]
zw [ʐ]

Tones

Venda has a specified tone, HIGH, with unmarked syllables having a low tone. Phonetic falling tone occurs only in sequences of more than one vowel or on the penultimate syllable if the vowel is long. Tone patterns exist independently of the consonants and vowels of a word and so they are word tones. Venda tone also follows Meeussen's rule: when a word beginning with a high tone is preceded by that high tone, the initial high tone is lost. (That is, there cannot be two adjacent marked high tones in a word, but high tone spreads allophonically to a following non-tonic ("low"-tone) syllable.) There are only a few tone patterns in Venda words (no tone, a single high tone on some syllable, two non-adjacent high tones), which behave as follows:

Word Pattern After L After H Notes
thamana –.–.– thàmà:nà thámâ:nà Unmarked (low) tone is raised after a high tone. That is, the preceding tone spreads.
dukaná –.–.H dùkà:ná dúkâ:ná A preceding high tone spreads but drops before the final high tone.
danána –.H.– dàná:nà dánâ:nà The pitch peaks on the tonic syllable, and a preceding non-adjacent high tone merges into it.
phaphána –.H.– phàphá:ná pháphâ:nà
mádzhie H.– má:dzhíè mâ:dzhìè Initial high tone spreads. With an immediately preceding high tone, that initial tone is lost.
(The preceding tone also spreads but not as far.)
dákalo H.–.– dáká:lò dákà:lò
khókholá H.–.H khókhô:lá khókhò:lá

References

  1. ^ Tshivenda at Ethnologue (18th ed., 2015)
  2. ^ Webb, Vic. 2002. "Language in South Africa: the role of language in national transformation, reconstruction and development." Impact: Studies in language and society, 14:78
  3. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Venda". Glottolog 3.0. Jena, Germany: Max Planck Institute for the Science of Human History.
  4. ^ Jouni Filip Maho, 2009. New Updated Guthrie List Online
  5. ^ Poulos, George (1990). A Linguistic Analysis of Venda.
  6. ^ Jeff Mielke, 2008. The emergence of distinctive features, p 139ff

Sources

  • G. Poulos, A linguistic analysis of Venda, 1990.

External links

Software

  • Translate.org.za Project to translate Free and Open Source Software into all the official languages of South Africa, including Venda
Department of Arts and Culture (South Africa)

The Department of Arts and Culture is one of the departments of the South African government. It promotes, supports, develops and protects the arts, culture and heritage of South Africa. The heritage sites, museums and monuments of the country also reside under this ministry. The political head of the department is the Minister of Arts and Culture; as of 2014 this is Nathi Mthethwa.

Department of Defence (South Africa)

The Department of Defence is a department of the South African government. It oversees the South African National Defence Force, the armed forces responsible for defending South Africa.

As of June 2012 the Minister of Defence and Military Veterans was Nosiviwe Mapisa-Nqakula.

Department of Environmental Affairs

The Department of Environmental Affairs is one of the departments of the South African government. It is responsible for protecting, conserving and improving the South African environment and natural resources. Formerly the Department of Environmental Affairs and Tourism from 1994 to 2009.

Department of International Relations and Cooperation

The Department of International Relations and Cooperation (DIRCO) is the foreign ministry of the South African government. It is responsible for South Africa's relationships with foreign countries and international organizations, and runs South Africa's diplomatic missions. The department is headed by the Minister of International Relations and Cooperation, currently Naledi Pandor.

Formerly known as the Department of Foreign Affairs, it was renamed the Department of International Relations and Cooperation by President Jacob Zuma in May 2009. In the 2010 national budget, it received an appropriation of 4,824.4 million rand, and had 4,533 employees.

Department of Justice and Correctional Services

The Department of Justice and Correctional Services is the justice ministry of the South African government. The department provides administrative and financial support to the court system and the judiciary (which are constitutionally independent of the executive), oversees the National Prosecuting Authority, provides legal advice and representation to organs of state, facilitates law reform and is responsible for the country's Correctional Services.

Department of Labour (South Africa)

The Department of Employment and Labour is the department of the South African government responsible for matters related to employment, including industrial relations, job creation, unemployment insurance and occupational health and safety.

As of 29 May 2019 the Minister of Employment and Labour is Thembelani Thulas Nxesi. In the 2011/12 budget the department had a budget of R1,981 million and a staff complement of 3,490 civil servants.

Department of Police (South Africa)

The Department of Police (formerly known as the Department of Safety and Security) is one of the departments of the South African government. It oversees the South African Police Service and the Independent Complaints Directorate. The current Minister of Police is Bheki Cele who replaced Fikile Mbalula in February 2018.

Department of Public Enterprises

The Department of Public Enterprises (DPE) is one of the ministries of the South African government. It is the governments shareholder representative with oversight responsibility for a number of state-owned enterprises (SoEs).

Department of Public Works (South Africa)

The Department of Public Works is one of the ministries of the South African government. It is responsible for providing accommodation and property management services to all the other ministries of the South African government. It is also responsible for promoting the national Expanded Public Works Programme and for encouraging the transformation of the construction and property industries in South Africa.

Department of Water and Sanitation

The Department of Water and Sanitation is one of the departments of the South African government. In May 2009, following the election of Jacob Zuma, the Department of Water Affairs and Forestry was divided, with the forestry responsibility being transferred to the Department of Agriculture, Forestry and Fisheries. The Department of Water and Sanitation was established in May 2014 by President Jacob Zuma with former Gauteng Premier Nomvula Mokonyane becoming the first Minister (26 May 2014 – 28 January 2018). She was replaced by Gugile Nkwinti.

Deputy Chief Justice of South Africa

The Deputy Chief Justice of South Africa is a judge in the Constitutional Court of South Africa and the second-highest judicial post in the Republic of South Africa, after the Chief Justice. The post, originally called "Deputy President of the Constitutional Court", was created in September 1995 by the Constitution of the Republic of South Africa Second Amendment Act, 1995, which was an amendment to the Interim Constitution. The position was retained by the final Constitution which came into force in February 1997. In November 2001 the Sixth Amendment of the Constitution of South Africa restructured the judiciary, and the post was renamed to "Deputy Chief Justice".The first Deputy President of the Constitutional Court was Ismail Mahomed. In 1997 he became Chief Justice, and was replaced by Pius Langa, who continued as Deputy Chief Justice after 2001. Justice Langa was elevated to Chief Justice in 2005, and succeeded by Dikgang Moseneke. Moseneke retired on 20 May 2016.

Local municipality (South Africa)

In South Africa, a local municipality (Tswana: mmasepalaselegae; Sotho: masepala wa lehae; Northern Sotho: mmasepala wa selegae; Afrikaans: plaaslike munisipaliteit; Zulu: umasipala wendawo; Southern Ndebele: umasipaladi wendawo; Xhosa: umasipala wengingqi; Swazi: masipaladi wasekhaya; Venda: masipalawapo; Tsonga: masipala wa muganga) or Category B municipality is a type of municipality that serves as the third, and most local, tier of local government. Each district municipality is divided into a number of local municipalities, and responsibility for municipal affairs is divided between the district and local municipalities. There are 226 local municipalities in South Africa.

A local municipality may include rural areas as well as one or more towns or small cities. In larger urban areas there are no district or local municipalities, and a metropolitan municipality is responsible for all municipal affairs.

Municipalities of South Africa

Local government in South Africa consists of municipalities (Tswana: bommasepala; Sotho: bomasepala; Northern Sotho: bommasepala; Afrikaans: munisipaliteite; Zulu: ngomasipala; Southern Ndebele: bomasipala; Xhosa: ngoomasipala; Swazi: bomasipala; Venda: vhomasipala; Tsonga: vamasipala) of various types. The largest metropolitan areas are governed by metropolitan municipalities, while the rest of the country is divided into district municipalities, each of which consists of several local municipalities. After the municipal election of 18 May 2011 there were eight metropolitan municipalities, 44 district municipalities and 226 local municipalities. Since the boundary reform at the time of the municipal election of 3 August 2016 there are eight metropolitan municipalities, 44 district municipalities and 205 local municipalities.Municipalities are governed by municipal councils which are elected every five years. The councils of metropolitan and local municipalities are elected by a system of mixed-member proportional representation, while the councils of district municipalities are partly elected by proportional representation and partly appointed by the councils of the constituent local municipalities.

Official Opposition Shadow Cabinet (South Africa)

South Africa's Official Opposition Shadow Cabinet (Tswana: kabinetemaitlhomo; Sotho: sekabinete; Northern Sotho: kabinete ya lekgotlakganetšo; Afrikaans: skadukabinet; Zulu: izingqapheli zesigungu sesishayamthetho; Southern Ndebele: ikhabinethi elingisako; Xhosa: ikhabhinethi yeqela eliphikisayo; Swazi: ikhabhinethi lelindzele; Tsonga: khabinete yo xopela; Venda: khabinethe yo dzumbamaho) consists of Members of the National Assembly who scrutinise their corresponding office holders in the executive branch of government and develop alternative policies for their respective portfolios. The Democratic Alliance (DA) retained their position as official opposition following the 2014 general elections and announced their shadow cabinet on 5 June. The shadow cabinet has subsequently been reshuffled on many occasions namely on 24 November 2016 and 1 June 2017.

In his capacity of DA leader, Mmusi Maimane leads the Official Opposition Shadow Cabinet. Elected alongside Maimane was John Steenhuisen, as Chief Whip, and Anchen Dreyer as Chairperson of the Caucus.

President of South Africa

The President of the Republic of South Africa is the head of state, head of government and the commander-in-chief of the South African National Defence Force (SANDF) under the Constitution of South Africa. From 1961 to 1994, the head of state was called the State President.

The President is elected by the National Assembly, the lower house of Parliament, and is usually the leader of the largest party, which has been the African National Congress since the first non-racial elections were held on 27 April 1994. The Constitution limits the president's time in office to two five-year terms. The first president to be elected under the new constitution was Nelson Mandela. The incumbent is Cyril Ramaphosa, who was elected by the National Assembly on 15 February 2018 following the resignation of Jacob Zuma.

Under the interim constitution (valid from 1994 to 1996), there was a Government of National Unity, in which a Member of Parliament (MP) from the largest opposition party was entitled to a position as Deputy President. Along with Thabo Mbeki, the last State President, F. W. de Klerk also served as Deputy President, in his capacity as the leader of the National Party which was the second-largest party in the new Parliament. But De Klerk later resigned and went into opposition with his party. A voluntary coalition government continues to exist under the new constitution (adopted in 1996), although there have been no appointments of opposition politicians to the post of Deputy President.

The President is required to be a member of the National Assembly at the time of his election. Upon his election, he immediately resigns his seat for the duration of his term. The President may be removed either by a motion of no-confidence or an impeachment trial.

South African National Department of Health

The Department of Health is the executive department of the South African government that is assigned to health matters.

The Office for Health Standards and Compliance was established in 2014.

South African Reserve Bank

The South African Reserve Bank (SARB) (Afrikaans: Suid-Afrikaanse Reserwebank) is the central bank of South Africa. It was established in 1921 after Parliament passed an act, the "Currency and Bank Act of 10 August 1920", as a direct result of the abnormal monetary and financial conditions which World War I had brought. The SARB was only the fourth central bank established outside the United Kingdom and Europe, the others being the United States, Japan and Java. The earliest suggestions for the establishment of the Central Bank in South Africa date back to 1879. A select committee, consisting of ten members of Parliament was established on 31 March 1920 to examine the benefits to the national interest of the establishing of the central bank.Following on the recommendations of the committee, the South African Reserve Bank opened for business on 30 June 1921, making it the oldest central bank in Africa. The first banknotes were issued to the public by the Bank on 19 April 1922.

Unlike the Bank of England, which provided the model for establishing the SARB, the SARB is privately owned.

Sport and Recreation South Africa

Sport and Recreation South Africa (also known as the Department of Sport and Recreation) is the department of the Government of South Africa responsible for sport in South Africa.

Supreme Court of Appeal of South Africa

The Supreme Court of Appeal (SCA), formerly known as the Appellate Division, is an appellate court in South Africa. It is located in Bloemfontein.

Official
Recognised
unofficial languages
mentioned in the
1996 constitution
Other
Official languages
Unofficial languages

Languages

This page is based on a Wikipedia article written by authors (here).
Text is available under the CC BY-SA 3.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.