Mac OS Gaelic

Mac OS Gaelic is a character encoding created for the Irish Gaelic language, based on the Welsh Mac OS Celtic encoding but replacing 23 characters with Gaelic characters. It was developed by Michael Everson, and was in his CeltScript fonts[1] and on some fonts included with the Irish localization of Mac OS 6.0.8 and 7.1 and on.

Like ISO 8859-14, this codepage represents the Irish Gaelic and Welsh languages.

Mac OS Gaelic
Language(s)Irish
Created byEvertype
Current statusAdopted by Apple
ClassificationExtended ASCII
ExtendsUS-ASCII
Based onMac OS Celtic

Layout

  Letter   Number   Punctuation   Symbol   Other   undefined   Differences from Mac OS Celtic

Mac OS Gaelic[2][3]
_0 _1 _2 _3 _4 _5 _6 _7 _8 _9 _A _B _C _D _E _F
2_
32
SP
0020
!
0021
"
0022
#
0023
$
0024
%
0025
&
0026
'
0027
(
0028
)
0029
*
002A
+
002B
,
002C
-
002D
.
002E
/
002F
3_
48
0
0030
1
0031
2
0032
3
0033
4
0034
5
0035
6
0036
7
0037
8
0038
9
0039
:
003A
;
003B
<
003C
=
003D
>
003E
?
003F
4_
64
@
0040
A
0041
B
0042
C
0043
D
0044
E
0045
F
0046
G
0047
H
0048
I
0049
J
004A
K
004B
L
004C
M
004D
N
004E
O
004F
5_
80
P
0050
Q
0051
R
0052
S
0053
T
0054
U
0055
V
0056
W
0057
X
0058
Y
0059
Z
005A
[
005B
\
005C
]
005D
^
005E
_
005F
6_
96
`
0060
a
0061
b
0062
c
0063
d
0064
e
0065
f
0066
g
0067
h
0068
i
0069
j
006A
k
006B
l
006C
m
006D
n
006E
o
006F
7_
112
p
0070
q
0071
r
0072
s
0073
t
0074
u
0075
v
0076
w
0077
x
0078
y
0079
z
007A
{
007B
|
007C
}
007D
~
007E
8_
128
Ä
00C4
Å
00C5
Ç
00C7
É
00C9
Ñ
00D1
Ö
00D6
Ü
00DC
á
00E1
à
00E0
â
00E2
ä
00E4
ã
00E3
å
00E5
ç
00E7
é
00E9
è
00E8
9_
144
ê
00EA
ë
00EB
í
00ED
ì
00EC
î
00EE
ï
00EF
ñ
00F1
ó
00F3
ò
00F2
ô
00F4
ö
00F6
õ
00F5
ú
00FA
ù
00F9
û
00FB
ü
00FC
A_
160

2020
°
00B0
¢
00A2*
£
00A3*
§
00A7

2022

00B6
ß
00DF
®
00AE
©
00A9*

2122
´
00B4
¨
00A8

2260
Æ
00C6
Ø
00D8
B_
176

1E02
±
00B1*

2264

2265

1E03
Ċ
010A
ċ
010B

1E0A

1E0B

1E1E

1E1F
Ġ
0120
ġ
0121

1E40
æ
00E6
ø
00F8
C_
192

1E41

1E56

1E57
ɼ
027C
ƒ
0192
ſ
017F

1E60
«
00AB
»
00BB

2026
NBSP
00A0
À
00C0
Ã
00C3
Õ
00D5
Œ
0152
œ
0153
D_
208

2013

2014

201C

201D

2018

2019

1E61

1E9B
ÿ
00FF
Ÿ
0178

1E6A
¤
20AC

2039

203A
Ŷ
0176
ŷ
0177
E_
224

1E6B
·
00B7

1EF2

1EF3

204A
Â
00C2
Ê
00CA
Á
00C1
Ë
00CB
È
00C8
Í
00CD
Î
00CE
Ï
00CF
Ì
00CC
Ó
00D3
Ô
00D4
F_
240

2618
Ò
00D2
Ú
00DA
Û
00DB
Ù
00D9
ı
0131
Ý
00DD
ý
00FD
Ŵ
0174
ŵ
0175

1E84

1E85

1E80

1E81

1E82

1E83

References

  1. ^ Everson, Michael. "Encoding Celtic fonts". Evertype.
  2. ^ Apple, Inc. (2005-04-01). "GAELIC.TXT: Map (external version) from Mac OS Gaelic character set to Unicode 3.0 and later". Unicode, Inc.
  3. ^ Everson, Michael (2001-11-10). "GAELIC.TXT: Mac OS Gaelic to Unicode table". Evertype.
Mac OS Celtic

Mac OS Celtic is a character encoding used by the Mac OS to represent Welsh text (like ISO 8859-14), replacing 14 of the Mac OS Roman characters with Welsh characters. This character set was developed by Michael Everson and was used for the Irish localizations of Mac OS 6.0.8 and 7.1 and for the Welsh localization of Mac OS 7.1.

Early telecommunications
ISO/IEC 8859
Bibliographic use
National standards
EUC
ISO/IEC 2022
MacOS code pages("scripts")
DOS code pages
IBM AIX code pages
IBM Apple MacIntoshemulations
IBM Adobe emulations
IBM DEC emulations
IBM HP emulations
Windows code pages
EBCDIC code pages
Platform specific
Unicode / ISO/IEC 10646
TeX typesetting system
Miscellaneous code pages
Related topics

This page is based on a Wikipedia article written by authors (here).
Text is available under the CC BY-SA 3.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.