King Kalākaua, the author of the song's lyrics.
Regional anthem of Hawaii
|Lyrics||King David Kalākaua, 1874|
|Music||Captain Henri Berger|
The words were written in 1874 by King David Kalākaua with music composed by Captain Henri Berger, then the king's royal bandmaster. "Hawaiʻi Ponoʻī" is one of the national anthems of the Kingdom of Hawaiʻi and also was the National Anthem of the Republic of Hawaiʻi.
It was adopted as the national anthem in 1876, replacing Liliuokalani's composition "He Mele Lāhui Hawaiʻi". It was the adopted song of the Territory of Hawaiʻi before becoming the state symbol by an act of the Hawaiʻi State Legislature in 1967. The melody is reminiscent of "God Save the Queen" and the Prussian anthem "Heil dir im Siegerkranz". "Hawaiʻi Ponoʻī" is commonly sung at sporting events in Hawaii, immediately after the U.S. national anthem.
In the Hawaiian language, "Hawaiʻi Ponoʻī" means "Hawaiʻi's Own".
|Hawaiʻi ponoʻī,||Hawaiʻi's own true sons,|
|Nānā i kou mōʻī,||Be loyal to your king,|
|Ka lani aliʻi,||Your only ruling chief,|
|Ke aliʻi.||Your liege and lord.|
|Hawaiʻi ponoʻī,||Hawaiʻi's own true sons,|
|Nānā i nā Aliʻi,||Honor give to your chiefs,|
|Nā pua muli kou,||Of kindred race are we,|
|Nā pōkiʻi.||Younger descent.|
|Hawaiʻi ponoʻī,||Hawaiʻi's own true sons,|
|E ka lāhui ē,||People of this our land,|
|ʻO kāu hana nui||Duty calls fealty,|
|E ui ē.||Guide in the right.|
|Makua lani ē,||Royal father,|
|Na kāua e pale,||We shall defend,|
|Me ka ihe.||With the spear.|
He Mele Lahui Hawaii
| National Anthem of the Kingdom of Hawaii
"God Save the Queen" (alternatively "God Save the King", depending on the gender of the reigning monarch) is the royal anthem in a number of Commonwealth realms, their territories, and the British Crown dependencies. The author of the tune is unknown, and it may originate in plainchant; but an attribution to the composer John Bull is sometimes made.
"God Save the Queen" is the national anthem of the United Kingdom and one of two national anthems used by New Zealand since 1977, as well as for several of the UK's territories that have their own additional local anthem. It is also the royal anthem – played specifically in the presence of the monarch – of all the aforementioned countries, as well as Australia (since 1984), Canada (since 1980), Barbados and Tuvalu. In countries not previously part of the British Empire, the tune of "God Save the Queen" has provided the basis for various patriotic songs, though still generally connected with royal ceremony. The melody continues to be used for the national anthem of Liechtenstein, "Oben am jungen Rhein", and the royal anthem of Norway, "Kongesangen". In the United States, the melody is used for the patriotic song "My Country, 'Tis of Thee" (also known as "America").
Beyond its first verse, which is consistent, "God Save the Queen/King" has many historic and extant versions. Since its first publication, different verses have been added and taken away and, even today, different publications include various selections of verses in various orders. In general, only one verse is sung. Sometimes two verses are sung, and on rare occasions, three.The sovereign and her or his spouse are saluted with the entire composition, while other members of the Royal Family who are entitled to royal salute (such as the Prince of Wales, Duke of Cambridge and Duke of Sussex along with their spouses) receive just the first six bars. The first six bars also form all or part of the Vice Regal Salute in some Commonwealth realms outside the UK (e.g., in Canada, governors general and lieutenant governors at official events are saluted with the first six bars of "God Save the Queen" followed by the first four and last four bars of "O Canada"), as well as the salute given to governors of British overseas territories.Hawaii
Hawaii ( (listen) hə-WY-ee; Hawaiian: Hawaiʻi [həˈvɐjʔi]) is a state of the United States of America. It is the only state located in the Pacific Ocean and the only state composed entirely of islands.
The state encompasses nearly the entire Hawaiian archipelago, 137 islands spread over 1,500 miles (2,400 km). The volcanic archipelago is physiographically and ethnologically part of the Polynesian subregion of Oceania. At the southeastern end of the archipelago, the eight main islands are, in order from northwest to southeast: Niʻihau, Kauaʻi, Oʻahu, Molokaʻi, Lānaʻi, Kahoʻolawe, Maui, and Hawaiʻi. The last is the largest island in the group; it is often called the "Big Island" or "Hawaiʻi Island" to avoid confusion with the state or archipelago.
Hawaii is the 8th smallest geographically and the 11th least populous, but the 13th most densely populated of the 50 states. It is the only state with an Asian American plurality. Hawaii has over 1.4 million permanent residents, along with many visitors and U.S. military personnel. The state capital and largest city is Honolulu on the island of Oʻahu. The state's ocean coastline is about 750 miles (1,210 km) long, the fourth longest in the U.S., after the coastlines of Alaska, Florida, and California. Hawaii is the most recent state to join the union, on August 21, 1959. It was an independent nation until 1898.
Hawaii's diverse natural scenery, warm tropical climate, abundance of public beaches, oceanic surroundings, and active volcanoes make it a popular destination for tourists, surfers, biologists, and volcanologists. Because of its central location in the Pacific and 19th-century labor migration, Hawaii's culture is strongly influenced by North American and East Asian cultures, in addition to its indigenous Hawaiian culture.Hawaiian Kingdom
The Hawaiian Kingdom (a.k.a. Kingdom of Hawaiʻi) originated in 1795 with the unification of the independent islands of Hawaiʻi, Oʻahu, Maui, Molokaʻi, and Lānaʻi under one government. In 1810, the whole Hawaiian Islands became unified when Kauaʻi and Niʻihau joined the Hawaiian Kingdom voluntarily. Two major dynastic families ruled the kingdom: the House of Kamehameha and the House of Kalākaua.
The Kingdom won recognition from major European powers. The United States became its chief trading partner. The U.S. watched over the Kingdom lest some other power (such as Britain or Japan) threaten to seize control. Hawaii was forced to adopt a new constitution in 1887 when King Kalākaua was threatened with violence by the Honolulu Rifles, a white, anti-monarchist militia, to sign it. Queen Liliʻuokalani, who succeeded Kalākaua in 1891, tried to abrogate the 1887 constitution and promulgate a new constitution, but was overthrown in 1893, largely at the hands of the Committee of Safety, a group of residents consisting of Hawaiian subjects and foreign nationals of American, British and German descent, many of whom were educated in the U.S., lived there for a time and identified strongly as American.. Hawaii became a republic until the United States annexed it using The Newlands Resolution which was a joint resolution passed on July 4, 1898, by the United States Congress creating the Territory of Hawaii.Hawaiian Music Hall of Fame
The Hawaiian Music Hall of Fame was established as a non-profit corporation in 1994 in the U.S. state of Hawaii. The annual honorees include individuals, groups, institutions, chanters and songs.Hawaiian Renaissance
The First, Second, and Third Hawaiian Renaissance (also often called the Hawaiian Cultural Renaissance) was the Hawaiian resurgence of a distinct cultural identity that draws upon traditional kānaka maoli culture, with a significant divergence from the tourism-based culture which Hawaiʻi was previously known for worldwide (along with the rest of Polynesia).He Mele Lahui Hawaii
"He Mele Lāhui Hawaiʻi" ("Song of the Hawaiian Nation") was composed by Liliʻuokalani in November 1866 at the request of Kamehameha V, who wanted a national anthem to replace the British anthem "God Save the King". It replaced Lunalilo's composition "E Ola Ke Aliʻi Ke Akua" as the national anthem. Liliʻuokalani wrote: "The king was present for the purpose of Criticising my new composition of both words and music, and was liberal in his commendations to me on my success. He admired not only the beauty of music, but spoke enthusiastically of the appropriate words, so well adapted to the air and to the purpose for which they were written. This remained in use as our national anthem for some twenty years or more when my brother composed the words Hawaiʻi Ponoʻī."Liliʻuokalani's memoir, Hawaii's Story by Hawaii's Queen, stated: "In the early years of the reign of Kamehameha V. he brought to my notice the fact that the Hawaiian people had no national air. Each nation, he said, but ours had its statement of patriotism and love of country in its own music; but we were using for that purpose on state occasions the time-honored British anthem, "God save the Queen."
By July 1867, the song was printed and was available for purchase in Honolulu, becoming the first of her compositions ever published. This decidedly Christian song served as the national anthem for ten years until her brother, by that time reigning as King Kalākaua, set it aside in favor of his own composition, "Hawaiʻi Ponoʻī", in 1876.Heil dir im Siegerkranz
"Heil dir im Siegerkranz" (German for "Hail to Thee in the Victor's Crown", literally: "Hail to You in a Victor's Wreath") was the unofficial national anthem of the German Empire from 1871 to 1918.Before the foundation of the Empire, it had been the royal anthem of Prussia since 1795 and remained it after 1871. The melody of the hymn derived from the British anthem "God Save the King". For these reasons, the song failed to become popular within all of Germany. Not only did it fail to win the support of most German nationalists, it was never recognized by the southern German states, such as Bavaria or Württemberg. After World War I, the German Empire came to an end and "Das Lied der Deutschen" became the national anthem of the Weimar Republic.Henri Berger
Henry or Henri Berger (August 4, 1844 – October 14, 1929) was a Prussian Kapellmeister composer and royal bandmaster of the Kingdom of Hawaiʻi from 1872 to 1915.
Berger was born Heinrich August Wilhelm Berger in Berlin, and became a member of Germany's imperial army band. He worked under the composer and royal bandmaster of Germany, Johann Strauss, Jr. Originally, Kaiser Wilhelm I of Germany loaned Berger from his Potsdam station to King Kamehameha V to conduct the king's band. He arrived in Honolulu in June 1872, fresh from service in the Franco-Prussian War. In 1877, King Kalākaua appointed Berger to full leadership of the Royal Hawaiian Band. In 1879, he became a naturalized citizen of the Kingdom of Hawaii.
Berger befriended the future Queen Liliʻuokalani, a composer in her own right. Berger arranged the songs she wrote, performed by the brass band. The queen named Berger the "Father of Hawaiian Music". From 1893 to 1903, the bandmaster worked with the Kamehameha Schools to develop its music program. He also built what is today the Honolulu Symphony.
He led the government band at thousands of public events. Among these were "steamer day," when a ship left the Honolulu docks. The band serenaded the departees with "Auld Lang Syne," or "The Girl I Left Behind Me."Later in his tenure as royal bandmaster, Berger took it upon himself to record traditional Hawaiian hymns, chants and other Hawaiian music in print to ensure their survival, a task never done before. Berger at the same time composed the classics: "The Hula March", "Hilo March", "Kohala March" and "Sweet Lei Lehua." His arrangement of "Hawaiʻi Ponoʻī", with text by Kalākaua in honor of Kamehameha became the national anthem. Today, the song serves as the state anthem.
Berger combined German, Austrian and Hawaiian traditions in his unique compositions and performed with the Royal Hawaiian Band thousands of times, making Hawaiian music known and popular in many countries. Berger started the RHB 'Aloha" welcome and farewell greetings at the harbors.
He died in Honolulu. His resting-place is the Kawaiahaʻo Church Cemetery.Robert Louis Stevenson mentioned Berger in his novel The Bottle Imp.Berger's legacy continues today, celebrated worldwide especially in Hawaii and Germany, as the father of the Royal Hawaiian Band, the oldest municipal band in the United States.Honors music
The honors music for a person, office or rank is music played on formal or ceremonial occasions in the presence of the person, office-holder, or rank-holder, especially by a military band. The head of state in many countries is honored with a prescribed piece of music; in some countries the national anthem serves this purpose, while others have a separate royal, presidential, or, historically, imperial anthem. Other officials may also have anthems, such as the vice-regal salute in several Commonwealth realms for the Governor-General, Governor, or Lieutenant Governor. Ruffles and flourishes may be played instead of, or preceding, honors music.Kalākaua
Kalākaua (November 16, 1836 – January 20, 1891), born David Laʻamea Kamananakapu Mahinulani Naloiaehuokalani Lumialani Kalākaua and sometimes called The Merrie Monarch, was the last king and penultimate monarch of the Kingdom of Hawaiʻi. Succeeding Lunalilo, he was elected to the vacant throne of Hawaiʻi against Queen Emma. He reigned from February 12, 1874, until his death in San Francisco, California, on January 20, 1891. Kalākaua had a convivial personality and enjoyed entertaining guests with his singing and ukulele playing. At his coronation and his birthday jubilee, the hula that had been banned from public in the kingdom became a celebration of Hawaiian culture.
During his reign, the Reciprocity Treaty of 1875 brought great prosperity to the kingdom. Its renewal continued the prosperity but allowed the United States to have exclusive use of Pearl Harbor. In 1881, he took a trip around the world to encourage the immigration of contract sugar plantation workers. Kalākaua wanted Hawaiians to broaden their education beyond their nation. He instituted a government-financed program to sponsor qualified students to be sent abroad to further their education. Two of Kalākaua's projects, the statue of Kamehameha I and the rebuilding of ʻIolani Palace, were expensive endeavors but are popular tourist attractions today.
Extravagant expenditures and his plans for a Polynesian confederation played into the hands of annexationists who were already working towards a United States takeover of Hawaiʻi. In 1887, he was pressured to sign a new constitution that made the monarchy little more than a figurehead position. He had faith in his sister Liliʻuokalani's abilities to rule as regent when he named her as his heir-apparent following the death of their brother, William Pitt Leleiohoku, in 1877. After his death, she became the last monarch of Hawaiʻi.Kalākaua's 1874–75 state visit to the United States
King Kalākaua's 91-day return journey to the United States began in Honolulu on November 17, 1874. His arrival at San Francisco on November 28 was the beginning of a state visit, making him the first reigning monarch to set foot in the continental United States. Upon his arrival in Washington, D.C., the United States Congress held the first joint meeting in the body's history, less formal than a joint session, to receive him. President Ulysses S. Grant hosted him as honoree of the first state dinner at the White House.
A career politician of the Kingdom of Hawaii who rose through the ranks of chiefs, Kalākaua had previously been to California and Canada with Prince Lot in 1860 as a 23-year-old government bureaucrat, more than a dozen years away from his accession to the throne. The Hawaiian government sent him to Washington, D.C. this time to seek the elimination of tariffs on the kingdom's sugar exports, after previous attempts had failed. There had been concerns about Kalākaua's willingness to make the journey; however, after putting Elisha Hunt Allen in charge of the negotiations, he sailed for San Francisco, and journeyed across the United States by rail. He was well-received by government officials on federal, state and local levels, and accorded respect as a commander-in-chief by military representatives.
Although ill with a viral infection throughout much of his trip, the king put up with the relentless attention, to the point of tolerating being roused out of his sleep after midnight by two reporters wanting an interview. He accommodated journalists and interacted with the general public, shaking hands and signing autographs, while crowds of curiosity seekers grew with each stop. Anticipation had grown so strong by the time he reached Washington, D.C., that spectators gathered on rooftops to watch him pass by. Goodwill generated by Kalākaua is credited for doing much to help move legislation for the Reciprocity Treaty of 1875 through the necessary channels. The resulting close economic ties between the Hawaiian islands and the United States became a major factor leading to the overthrow of the Kingdom of Hawaii in 1893.Kalākaua's 1881 world tour
The 1881 world tour of King Kalākaua of the Kingdom of Hawaii was his attempt to save the Hawaiian culture and population from extinction by importing a labor force from Asia-Pacific nations. His efforts brought the small island nation to the attention of world leaders, but sparked rumors that the kingdom was for sale. Critics in Hawaii believed the labor negotiations were just an excuse to see the world. The 281-day trip gave Kalākaua the distinction of being the first monarch to circumnavigate the globe; his 1874 travels had made him the first reigning monarch to visit America and the first honoree of a state dinner at the White House.
Kalākaua met with heads of state in Asia, the Mideast and Europe, to encourage an influx of sugar plantation labor in family groups, as well as unmarried women as potential brides for Hawaii's existing contract laborers. While in Asia, he tried to forestall American ambitions by offering a plan to Emperor Meiji for putting Hawaii under the protection of the Empire of Japan with an arranged marriage between his niece Kaʻiulani and a Japanese prince. On his visit to Portugal, he negotiated a treaty of friendship and commerce with Hawaii that would provide a legal framework for the emigration of Portuguese laborers to Hawaii. The King had an audience in Rome with Pope Leo XIII and met with many of the crowned heads of Europe. Britain's Queen Victoria and the splendor of her royal life impressed him more than any other monarchy; having been greatly affected by the ornate trappings of European sovereigns, he would soon have Hawaii's monarchy mirror that grandeur.
The King traveled with no security guards; only a small group of personal friends made the journey with him. Except for land transportation in cities, and two loaned ships in China and the US, his modes of transportation were seldom reserved exclusively for him. He shared regularly scheduled steamships and rail transport with fare-paying passengers. On the Red Sea, he played cards and danced with other passengers. Like other tourists, he visited the white elephants of Siam, the Giza pyramid complex in Egypt, tourist sites in India, and museums in Europe. Along the way, he exceeded his original budget, shopping regardless, and sent letters back home.
President James A. Garfield died four days before they arrived back in the United States, and Kalākaua paid a courtesy call to newly inaugurated President Chester A. Arthur at the White House in Washington, D.C. There were no public or private appearances for the King in New York, only a day at Coney Island. Before leaving the eastern US, the King met with Thomas Edison to see a demonstration of electric lights, and visited Virginia's Fort Monroe. He toured Hampton Normal and Agricultural School, and shopped for horses in Kentucky. The royal party boarded a train to California, where they were house guests of Claus Spreckels at his estate in Aptos (near Santa Cruz), and spent a few days seeing the sights before sailing back to Hawaii. Kalākaua was successful in jump-starting new immigration, the first transplants arriving in Hawaii less than a year later. In the years that followed, he began emulating the lifestyles of European royalty with expensive furnishings in Iolani Palace, a public coronation for himself, and a two-week public celebration of his birthday.Liliʻuokalani
Liliʻuokalani (Hawaiian pronunciation: [liˌliʔuokəˈlɐni]; born Lydia Liliʻu Loloku Walania Kamakaʻeha; September 2, 1838 – November 11, 1917) was the first queen regnant and the last sovereign monarch of the Hawaiian Kingdom, ruling from January 29, 1891, until the overthrow of the Hawaiian Kingdom on January 17, 1893. The composer of "Aloha ʻOe" and numerous other works, she wrote her autobiography Hawaiʻi's Story by Hawaiʻi's Queen during her imprisonment following the overthrow.
Liliʻuokalani was born on September 2, 1838, in Honolulu, on the island of Oʻahu. While her natural parents were Analea Keohokālole and Caesar Kapaʻakea, she was hānai (informally adopted) at birth by Abner Pākī and Laura Kōnia and raised with their daughter Bernice Pauahi Bishop. Baptized as a Christian and educated at the Royal School, she and her siblings and cousins were proclaimed eligible for the throne by King Kamehameha III. She was married to American-born John Owen Dominis, who later became the Governor of Oʻahu. The couple had no biological children but adopted several. After the accession of her brother David Kalākaua to the throne in 1874, she and her siblings were given Western style titles of Prince and Princess. In 1877, after her younger brother Leleiohoku II's death, she was proclaimed as heir apparent to the throne. During the Golden Jubilee of Queen Victoria, she represented her brother as an official envoy to the United Kingdom.
Liliʻuokalani ascended to the throne on January 29, 1891, nine days after her brother's death. During her reign, she attempted to draft a new constitution which would restore the power of the monarchy and the voting rights of the economically disenfranchised. Threatened by her attempts to abrogate the Bayonet Constitution, pro-American elements in Hawaiʻi overthrew the monarchy on January 17, 1893. The overthrow was bolstered by the landing of US Marines under John L. Stevens to protect American interests, which rendered the monarchy unable to protect itself.
The coup d'état established the Republic of Hawaiʻi, but the ultimate goal was the annexation of the islands to the United States, which was temporarily blocked by President Grover Cleveland. After an unsuccessful uprising to restore the monarchy, the oligarchical government placed the former queen under house arrest at the ʻIolani Palace. On January 24, 1895, Liliʻuokalani was forced to abdicate the Hawaiian throne, officially ending the deposed monarchy. Attempts were made to restore the monarchy and oppose annexation, but with the outbreak of the Spanish–American War, the United States annexed Hawaiʻi. Living out the remainder of her later life as a private citizen, Liliʻuokalani died at her residence, Washington Place, in Honolulu on November 11, 1917.List of Hawaii state symbols
The following is a list of symbols of the U.S. state of Hawaii.List of U.S. state songs
Forty-nine of the fifty U.S. states that make up the United States of America have one or more state songs, a type of regional anthem, which are selected by each state legislature, and/or state governor, as a symbol (or emblem) of that particular U.S. state.
Some U.S. states have more than one official state song, and may refer to some of their official songs by other names; for example, Arkansas officially has two state songs, plus a state anthem, and a state historical song. Tennessee has the most state songs, with 9 official state songs and an official bicentennial rap.
Arizona has a song that was written specifically as a state anthem in 1915, as well as the 1981 country hit "Arizona", which it adopted as the alternate state anthem in 1982.Two individuals, Stephen Foster, and John Denver, have written or co-written two state songs. Foster's two state songs, "Old Folks at Home" (better known as "Swanee Ribber" or "Suwannee River"), adopted by Florida, and "My Old Kentucky Home" are among the best-known songs in the U.S. On March 12, 2007, the Colorado Senate passed a resolution to make Denver's trademark 1972 hit "Rocky Mountain High" one of the state's two official state songs, sharing duties with its predecessor, "Where the Columbines Grow". On March 7, 2014, the West Virginia Legislature approved a resolution to make Denver's "Take Me Home, Country Roads" one of four official state songs of West Virginia. Governor Earl Ray Tomblin signed the resolution into law on March 8, 2014.
Additionally, Woody Guthrie wrote or co-wrote two state folk songs - Roll On, Columbia, Roll On and Oklahoma Hills - but they have separate status from the official state songs of Washington and Oklahoma, respectively. Other well-known state songs include "Yankee Doodle", "You Are My Sunshine", "Rocky Top", and "Home on the Range"; a number of others are popular standards, including "Oklahoma" (from the Rodgers and Hammerstein musical), Hoagy Carmichael's "Georgia on My Mind", "Tennessee Waltz", "Missouri Waltz", and "On the Banks of the Wabash, Far Away". Many of the others are much less well-known, especially outside the state.
New Jersey has no official state song, while Virginia's previous state song, "Carry Me Back to Old Virginny", adopted in 1940, was later rescinded in 1997 due to its racist language by the Virginia General Assembly. In 2015, "Our Great Virginia" was made the new state song of Virginia.Maryland ("Maryland, My Maryland") and Iowa ("The Song of Iowa") use the tune from the song "O Tannenbaum" as the melody to their official state songs.List of historical national anthems
The oldest national anthem defined as "a song, as of praise, devotion, or patriotism" by Dictionary.com is the Polish national anthem "Bogurodzica", "Mother of God". The hymn was created somewhere between the 10th and 13th centuries. However, it was not the de jure national anthem. The second oldest is the Dutch national anthem "Het Wilhelmus", which was written between 1568 and 1572, but not then given any official status. The first anthem to be officially proclaimed as such was "God Save The Queen", adopted by Great Britain in 1745. "Het Wilhelmus" was declared the national anthem of the Netherlands in 1932; both of these anthems remain in use today. A royal or imperial anthem is a song that is similar in patriotic character to a national anthem, but which specifically praises a monarch, or royal dynasty. Some states have doubled their royal or imperial anthem as their national anthem.
An anthem may fall out of use if the country that uses it ceases to exist, or because it adopts a new anthem; the rationale for a new national anthem is often political, perhaps based on a new ruling dynasty or system of government. For example, following the French Revolution, which overthrew the monarchy, "La Marseillaise", a republican revolutionary song, became France's national anthem in 1795. Conversely, when the monarchy was restored 19 years later, the 16th-century royalist tune "Vive Henri IV" was revived and adapted to create "Le Retour des Princes français à Paris", an overt celebration of the restored government. Following a number of further changes, "La Marseillaise" was readopted in 1870 and remains France's contemporary national anthem. Similar changes have occurred when Libya, Iraq, and South Africa democratized in the 2010s, 2000s, and 1990s respectively, new national anthems were adopted for those countries as well.
Some historical anthems share the same tune; for example, "Heil dir im Siegerkranz", the Imperial German anthem, used the same music as the UK's national anthem, "God Save the Queen". There are also instances of the music of a former national anthem still being used in a current anthem; for instance, the modern national anthem of Germany, "Das Lied der Deutschen", uses the same tune as the 19th and early 20th-century Austro-Hungarian anthem "Gott erhalte Franz den Kaiser". Another well-known example is the "Hymn of the Soviet Union", used until its dissolution in 1991, which was given new words and adopted by the Russian Federation in 2000 to replace the unpopular instrumental anthem it had introduced in 1993.This was not the first time that a country's de facto or de jure national anthem had proved controversial among its own people. "My Country, 'Tis of Thee", a de facto anthem of the U.S. during the 19th century, divided opinion as it used the same tune as "God Save the Queen". A more recent example is "Hej, Sloveni", the former Yugoslavian state anthem which was retained by Serbia and Montenegro until 2006; because it was frequently booed when played in public – at sporting events, for example – it was eventually replaced.Overthrow of the Hawaiian Kingdom
The overthrow of the Hawaiian Kingdom began on January 17, 1893, with a coup d'état against Queen Liliʻuokalani on the island of Oahu by subjects of the Hawaiian Kingdom, United States citizens, and foreign residents residing in Honolulu. A majority of the insurgents were foreigners. They prevailed upon American minister John L. Stevens to call in the U.S. Marines to protect United States interests, an action that effectively buttressed the rebellion. The revolutionaries established the Republic of Hawaii, but their ultimate goal was the annexation of the islands to the United States, which occurred in 1898.Republic of Hawaii
The Republic of Hawaiʻi was a short-lived one-party state in Hawaiʻi between July 4, 1894, when the Provisional Government of Hawaii had ended, and August 12, 1898, when it became annexed by the United States as an organized incorporated territory of the United States. In 1893, U.S. Minister to Hawaii John L. Stevens and white native-born subjects of the Kingdom of Hawaii overthrew Queen Liliʻuokalani after she rejected the 1887 Bayonet Constitution which was forced on Hawaii. The perpetrators intended for Hawaii to be annexed by the United States but President Grover Cleveland, a Democrat opposed to imperialism, refused. A new constitution was subsequently written while Hawaii was being prepared for annexation.
While leaders of the republic such as Sanford B. Dole and Lorrin A. Thurston were native-born subjects of the Hawaiian Islands and spoke the Hawaiian language, they had strong financial, political, and family ties to the United States. They intended the Republic to become a territory of the United States. Dole was a former member of the Royal Legislature from Koloa, Kauai, and Justice of the Kingdom's Supreme Court, and he appointed Thurston—who had served as Minister of Interior under King Kalākaua—to lead a lobbying effort in Washington, D.C. to secure Hawaii's annexation by the United States. The issue of overseas imperialism was controversial in the United States due to its colonial origins, but rising jingoism during the Spanish–American War led to anti-imperialism’s decline. The day before the end of the war, Hawaii was annexed under Republican President William McKinley. The Territory of Hawaii was formally established as part of the U.S. on June 14, 1900.
The Blount Report "first provided evidence that officially identified the United States' complicity in the lawless overthrow of the lawful, peaceful government of Hawaii." American officials immediately recognized the new government and U.S. Marines were sent by the US Ambassador to aid in the overthrow. The Queen's supporters charged the Marines' presence frightened the Queen and thus enabled the revolution. Blount concluded that the United States had carried out unauthorized partisan activities, including the landing of U.S. Marines under a false or exaggerated pretext, to support the anti-royalist conspirators; that these actions were instrumental to the success of the revolution; and that the revolution was carried out against the wishes of a majority of the population of Hawaii.
National anthems of North America
National anthems of Oceania and the Pacific Islands