Antón Fraguas

Antonio Fraguas Fraguas (or Antón Fraguas Fraguas) was born in Insuela, Loureiro parish (Cerdedo-Cotobade), on December 28, 1905, and died in Santiago de Compostela on November 5, 1999.[1] He was an important Galicianist historian, ethnographer, anthropologist, and geographer. In 1923 he and some of his fellows founded the Sociedade da Lingua, whose main goals were the defense of the Galician language and the creation of a dictionary. He was a member of Irmandades da Fala and Seminario de Estudos Galegos and was high school professor after the Spanish Civil War broke out. He was part of the Father Sarmiento Institute for Galician Studies and the Royal Galician Academy, and was director and president of the Museum of the Galician People, member of the Council of Galician Culture, and a chronicler of Galicia. He spent his life studying Galician culture and its territory from different perspectives, with a special focus and mastery on anthropology.

Antonio Fraguas
Antonio Fraguas Fraguas, c. 1925
BornAntonio Fraguas Fraguas
28 December 1905
Insuela, Cerdedo-Cotobade
Died5 November 1999 (aged 93)
Santiago de Compostela
Resting placeBoisaca Cemetery
OccupationHistorian, ethnographer, anthropologist, geographer, Secondary education Professor, Director of Museum of the Galician People, general chronicler of Galicia
NationalitySpain
EducationGraduate in Philosophy and Literature
Alma materUniversity of Santiago de Compostela, University of Madrid
Period1923–1999
GenreEssay
Notable awards
  • Pedrón de Ouro
  • Medalla Castelao
  • Premio Trasalba
  • Premio Otero Pedrayo
  • Premio das Artes e das Letras S. Martiño de normalización lingüistica
SpouseTeresa Martínez Magariños

Career

He was born in Insuela (Santiago de Loureiro, Cotobade), on 28 December 1905. His father was Manuel Fraguas Rodrigues, a single stonemason who emigrated to Niterói—capital of the state of Rio de Janeiro at the time, shortly before Fraguas was born. His mother was Teresa Fraguas Vázquez, also the daughter of a stonemason, was born in Listanco (Armeses, Maside) in 1873.

He went to public school in Costa.

His father came back from America in 1912, then married his mother and recognized his son on the 7th of August of that year. In 1918, his parents decided to emigrate together to Brazil, where Antonio was meant to become a train driver, learning from his father's cousin. But the idea was reconsidered because of a teacher in Famelga (Augasantas), who saw his potencial to become a teacher.

From 1919 to 1924 he studied Secondary Education in Pontevedra High School,[1][2] where some of his teachers were Daniel Fraga Aguiar, Alfredo de la Iglesia, Ramón Sobrino Buhigas, Alfonso Daniel Rodríguez Castelao and especially Antón Losada Diéguez, who influenced him and turned him toward Galicianism. Then, in 1923, at the age of 18, he established the “Sociedade da Lingua” (Language Society) in Pontevedra along with Sebastián González García-Paz and other fellow students. Its goal was to defend the Galician language and publish a dictionary, which they did not accomplish. In 1924, he began studying Philosophy and Literature in USC[1]

His first public appearance was to present Joaquín Núñez de Couto, and speak out against tyrants.The first year he went to a preparatory school, where there were three professors: Ciriaco Pérez Bustamante (History), Armando Cotarelo Valledor (Literature) and Ramón Gallego García (Philosophy).

He lived in Santiago de Compostela in number 24 Horreo Street (Rúa do Hórreo). Encouraged by Ramón Martínez López, he joined the Irmandade da Fala, which was presided over by Vicente Risco. He started to collaborate with the Seminario de Estudios Galegos, where he was admitted as a member in 1928, in the Geography department (directed by Ramón Otero Pedrayo), Ethnography department (directed by Risco) and Prehistory department (directed by Florentino López Cuevillas).

At the seminary, the grant from the Junta para Amplificación de Estudios allowed him to participate in the cataloging of castros in the area around Lalin and he started studying Galicia's historic geography. He also focused on the Rías Baixas and the Cotobade area.

As an ethnographer, he started studying Galician Carnival traditions. He also was a librarian in the institution. He was dedicated to compiling Galician bibliographies and he participated in the foundation of the Museo Etnográfico do Seminario at the Colexio de Fonseca.

He graduated in 1928. In 1929 he started studying geography and history at Santiago de Compostela University, where he worked as a teacher until 1933.

He married Teresa Martínez in Valga on 16 July 1932.

He was a teacher in A Estrada from 1933 until the Spanish Civil War. In July 1936 he founded La Voz de Cotobade.

Traslado de Antón Fraguas ao Instituto Rosalía de Castro de Santiago
[3] Transfer from Lugo to Santiago, 1959.

He participated in the campaigns for the statute of 1936 and after the military coup on the 18th of July. He suffered repression due to his Galicianist leanings, and was fired.[4]

After his arrest, he was forced to delete the graffiti in favor of the statute. He had to work in private education and, with the priest Ramon Davila Garcia, created the Academia Menendez y Pelayo in the country house of Amarante starting in 1950. He was able to retake high school classes and also was awarded a doctorate at the Complutense University of Madrid. On 6 May 1950, he was named Professor of Geography and History in the Instituto Nacional Masculino de Lugo. There he was a secretary and Director of Studies. He also collaborated with the Museo Provincial and with the Museo Diocesano e Catedralicio.

In 1959, he requested to move to Santiago's Instituto Nacional de Enseñanza Media Rosalia de Castro,[1] where he worked as a Director of Studies until he retired in 1975.

Fraguas was one of the protagonists of the transformation of the Seminario de Estudos Galegos, which was dissolved on Franco's orders. In the Instituto de Estudos Galegos Padre Sarmiento created in 1944, he worked as librarian, secretary and director of the section of Ethnography and Folklore, publishing his research in the Cuadernos de Estudios Galegos magazine.

On the 19 April 1951 he was named tenure member of the Real Academia Gallega (English: Royal Galician Academy),[5] where he was admitted on 8 May, taking over Castelao's place. He was introduced by Salustiano Portela Pazos, Ramón Otero Pedrayo and Luís Iglesias Iglesias, and his entrance speech “Roseiras e paxariños nas cantigas dun serán (Coplas que se cantaban nas ruadas de Loureiro de Cotobade)”, was answered by Otero Pedrayo. In 1997 he became the President of the Institution.

Álbum de la Caridad.pdf
Álbum de la Caridad, copy from the Antonio Fraguas Fraguas Library belonging to the Museo do Pobo Galego.[6]

In 1955 he worked at the Sociedade Económica de Amigos do País de Santiago (English: Economic Society of Friends of the Country in Santiago) library. In 1963 he was appointed Director of the Municipal Museum of Santiago, situated in St Dominic Monastery, which is now called the Museo do Pobo Galego (English: Museum of the Galician People) in 1975. Xaquín Lorenzo was the president of the foundation, and after his death in 1989, Fraguas took on the posts of director and president.

In 1969 Fraguas organized, in collaboration with Xoán Naya Pérez and Ricardo Carballo Calero, an exposition about the traditional Galician dress for the Padre Sarmiento Institute.

Other roles and activities that Fraguas carried out in his life were the coordination of the Cultural Anthropology section of the Galician Culture Council; promoter, librarian of the Real Academia Galega de Ciencias; correspondent for the Real Academia de la Historia,[5] the Associação dos Arqueólogos Portugueses and the Portuguese Association of Anthropology and Ethnography. In 1992 the council of the Xunta de Galicia proclaimed Fraguas general chronicler of Galicia. In 1994 he donated his personal library[5] of around 20,000 volumes.

He died of heart disease at the Santiago Clinic Hospital on November 5, 1999 at the age of 93. His wake was held at the auditorium in the Galician People Museum, before his remains were laid to rest next to Aurelio Aguirre and Ramón María del Valle Inclán, in Boisaca cemetery.

Awards and honours

During his life, his importance was recognized by these awards: Pedrón de Ouro, Castelao Medal, Premio Trasalba, Premio Otero Pedrayo, Premio das Artes e das Letras de Galicia and Premio San Martiño de normalización lingüística. On July 7th, 2018, the Real Academia Galega decided that Fraguas would have the 2019 Día das Letras Galegas dedictaed to him, coinciding with the 20th anniversary of his death.

Gallery

De esq. a dereita, a tía Erundina, o tío Lourenzo, o meniño Antonio Fraguas Fraguas, súa nai e a tía María. Foto Francisco Zagala, Pontevedra

Little Antón with his mother, aunt and uncle.

Alumnos do instituto de Pontevedra co profesor Alfredo de la Iglesia. Fraguas é o que está entre os dous ordenanzas 1922

Students of Pontevedra High School with the teacher Alfredo de la Iglesia, 1922.

Antonio Fraguas Fraguas, 1927, Xardíns da Ferradura, Santiago de Compostela

[7] Gardens of Ferradura.

Instituto Padre Sarmiento de Estudos Galegos 2

Padre Sarmiento Institute of Galician Studies in Santiago de Compostela.

Tumba de Antonio Fraguas en Boisaca - Santiago - Galicia (Spain)

Tomb of Antonio Fraguas in Boisaca, Santiago de Compostela

Works

  • Geografía de Galicia (1953)
  • Galicia insólita (1973)
  • Lugo (1974)
  • Murguía, o patriarca (1979)
  • Literatura oral en Galicia (1980)
  • El traje gallego (1985)
  • Aportacións ó cancioneiro de Cotobade (1985)
  • Aquilino Iglesia Alvariño: vida e obra (1986)
  • Romarías e santuarios (1988)
  • Celso Emilio Ferreiro (1989)
  • La Puerta Santa (1993)
  • Do Entroido (1994)
  • As cousas de Antonio de Insuela (1996)
  • A festa popular en Galicia (1996)

In addition to previous publications, Fraguas wrote numerous well-known articles in specialized and non-specialized newspapers and magazines, as well as collaborations in joint publications with other Galician ethnographic personalities.

References

  1. ^ a b c d González Pérez, Clodio. "biography of the Royal Galician Academy". Real Academia Galega.
  2. ^ "Antonio Fraguas y Fraguas". Galegos. 2019-03-11.
  3. ^ "File:Traslado de Antón Fraguas ao Instituto Rosalía de Castro de Santiago.jpg", Wikipedia, retrieved 2019-03-11
  4. ^ "Names and voices". Nomes e Voces. 2019-03-11.
  5. ^ a b c "Galician people's museum". Museo do Pobo Galego. 2019-03-11.
  6. ^ Album de la Caridad. Juegos Florales de La Coruña en 1861, seguido de un mosaico poético de nuestros vates gallegos contempornáneos Galiciana. Biblioteca de Galicia.
  7. ^ "File:Antonio Fraguas Fraguas, 1927, Xardíns da Ferradura, Santiago de Compostela.jpg", Wikipedia, retrieved 2019-03-11
Antón Villar Ponte

Antón Villar Ponte (2 October 1881, Viveiro - 4 March 1936, A Coruña). He was one of the most important galicianists before the civil war. As a journalist he worked in A Nosa Terra, Nós, La Voz de Galicia, El Pueblo Gallego, and El Noroste.

Celso Emilio Ferreiro

Celso Emilio Ferreiro Mínguez (1912–1979) was a Galicianist activist, writer, poet, and political journalist.

Eladio Rodríguez

Eladio Rodríguez González (July 27, 1864 – April 14, 1949) was a Galician language poet and author associated with the Galicia region of Spain. In 2001, he was honored in the Galician Literature Day.

Francisca Herrera Garrido

Francisca Herrera Garrido (1869 – 4 November 1950) was a Galician writer of poems and novels.

Galician Literature Day

Galician Literature Day (Galician: Día das Letras Galegas) is a public holiday observed in Galicia, Spain. It is a celebration of the Galician language and its literature which was inaugurated by the Royal Galician Academy (Real Academia Galega) in 1963. This celebration has taken place on May 17 each year since 1963. In the year 1991 Galician Literature Day was declared a public holiday in all Galicia.The first celebration took place in 1963 to commemorate the centenary of Cantares gallegos, the first work written in the Galician language by Rosalía de Castro (1837–1885), who later became one of the most important poets in the history of Galicia. Cantares gallegos was first published on May 17, 1863.Since 1963, each Galician Literature Day has been dedicated to a different writer in the Galician language. Only writers who have been dead for at least ten years are eligible, and the choice is made by the Royal Galician Academy. There is only one precedent of a "shared" Day: in 1998, the day was dedicated to Martín Codax, Xohán de Cangas and Mendinho, together with the authors of the medieval songs (cantigas).

Johan de Cangas

Johan de Cangas (or Xohan de Cangas in an anachronistically modernized Galician form) was a jograr or non-noble troubadour, probably active during the thirteenth century. He seems to have been from—or associated with – Cangas do Morrazo, a small town of Pontevedra, Galicia (Spain). Only three of his songs survive. All three are cantigas de amigo and in each of them the girl mentions a religious site (ermida) at San Momede do Mar ("San Momede of the Sea"). These references to the sea may be symbolic (symbolizing sexuality) as they are real (given the geography), but they have earned this poet the designation of "singer of the sea". In the first text, a girl asks her mother for permission to go see her boyfriend at San Momede do Mar; in the second she informs her mother that the boyfriend did not come and she has surely lost him; in the third she asks her boyfriend to meet her there, and not to break his word to her again.

As with most jograes, nothing is known for certain about his life, although the preservation of three of his cantigas suggests that he performed in the courts of local nobles. The location of the poet's compositions in the manuscript tradition, the use of a place-name (Cangas) in lieu of a surname, and the form and rhetoric of his songs all seem to confirm his status as a jograr.

In both manuscripts (Cancioneiro da Vaticana and Cancioneiro da Biblioteca Nacional) his name is spelled Johan (the modern Galician equivalent being Xoán, Portuguese João). Johan de Cangas had attracted almost no critical attention until 1998, when the Galician Literature Day was dedicated to him and to two other "singers of the sea", Martín Codax and Mendinho.

Luís Pimentel

Luís Vázquez Fernández-Pimentel (b. Lugo, 18 December 1895 – d. Lugo, 13 February 1958) was a Galician poet.

Galician Literature Day is dedicated to him in 1990.

Luís Seoane

Luis Seoane (1910–1979) was a lithographer and artist. Born in Buenos Aires, Argentina on June 1, 1910, of Galician immigrants, he spent much of his childhood and youth in Galicia (Spain). He was educated in A Coruña. His first exhibition was held in 1929.

Returning to Argentina in 1936 to escape the Spanish Civil War, Seoane became an important cultural figure in Buenos Aires, where he was responsible for the creation of a number of murals and other public works of art.

On his return to Galicia in 1960, he became a leading figure within the movement to revive Galician culture. He died in A Coruña in 1979.

Manuel Antonio

Manuel Antonio Pérez Sánchez (July 12, 1900 – January 28, 1930), better known as Manuel Antonio, was a Galician poet. He was honoured on Galician Literature Day in 1979.

Manuel Curros Enríquez

Manuel Curros Enríquez (September 15, 1851 - February 7, 1908) was a Galician writer and journalist in the Galician language, and is considered to be one of the leading figures of Galician culture and identity.

Martín Sarmiento

Martín Sarmiento or Martiño Sarmiento, also Father Sarmiento (born Pedro José García Balboa), (Villafranca del Bierzo, El Bierzo, March 9, 1695 - Madrid, December 7, 1772) was a Spanish scholar, writer and Benedictine monk, illustrious representative of the Enlightenment.

He wrote on a wide variety of subjects, including Literature, Medicine, Botany, Ethnography, History, Theology, Linguistics, etc.

María Mariño

María Mariño Carou was a Galician writer. She was born on 8 June 1907 in a house on Rúa Cega in Noia, A Coruña province. She was the daughter of Xosé Mariño Pais, a shoe maker. She was the fourth of five children. Her siblings were Concha (1898), Emilio (1901), Cándido (1902) and Asunción (1908). She had to leave school in order to work, because her father used to gamble in the taverns of Noia. Whilst Emilio found work as a mechanic and Cándido as a carpenter, María and her sisters helped out in domestic tasks. On 31 May 1939 Mariño Carou married Roberto Pose Carballido and also began to lie about her age. She died of leukaemia on 19 May 1967, just before her sixtieth birthday.

In 1963 she published "Palabra no Tempo", arguably her best work.

Rafael Dieste

Rafael Dieste (Rianxo, 1899–Santiago de Compostela, 1981) was a Galician poet, philosopher, short-story writer, and dramatist writing mostly in Galician language, but also in Spanish language. He began to write with the encouragement of another Galician poet, Manuel Antonio, wrote for the theatre and wrote widely on aesthics. His stories have been compared to the other-world approach of the graphic art of M. C. Escher.His nephew was the Uruguayan structural architect Eladio Dieste, whose approach to architecture may have been in sympathy with his uncle's poetry.

Roberto Vidal Bolaño

Roberto Vidal Bolaño (31 July 1950 – 11 September 2002) was a Galician playwright and actor. Galician Literature Day is dedicated to him in 2013.

Uxío Novoneyra

Eugenio Novo Neira known as Uxío Novoneyra (Parada de Moreda, Courel, 19 January 1930 – Santiago de Compostela, 30 October 1999) was a Galician poet, journalist and writer of children's literature from Galicia, Spain.

He was born into a farming family. He started writing poems when he was at high school in Lugo. He went on to study Philosophy and Literature in Madrid. In 1951, he began publishing in Galician language. In 1962, he began working in TV and radio in Madrid. In 1973, he married Elva Rey and they had three children. In 1983 he moved to Santiago de Compostela where he worked for the Association of Writers in the Galician Language until he died in 1999. In his works, he expresses his nationalist and Marxist views through intricate poetic patterns.

Valentín Paz-Andrade

Valentín Paz-Andrade (b. Pontevedra, 23 April 1898 – Vigo, 19 May 1987) was a Galician lawyer, writer, politician, journalist, poet, businessman and economist.

Galician Literature Day is dedicated to him in 2012.

Vicente Risco

Vicente Martínez Risco Agüero (October 1, 1884 in Ourense – April 30, 1963 in Ourense) was a Galician intellectual of the 20th Century. He was a founder member of Xeración Nós, and among the most important figures in the history of Galician literature. He is well regarded for his writings on Galician nationalism, as well as a contributor to the Galician New Narrative. He is also the father of Spanish novelist and critic Antonio Risco.

Xaquín Lorenzo Fernández

Xaquín Lorenzo Fernández, Xocas (June 23, 1907 in Ourense – July 19 of 1989 in Ourense), was a Spanish educator. He studied in Ourense, and his teacher was Ramón Otero Pedrayo. He studied philosophy and letters in Santiago de Compostela and Zaragoza.

Xocas, when he was teacher in Ourense, entered in the Grupo Nós with Vicente Risco, Florentino Cuevillas and Otero Pedrayo. He was member of the Seminario de Estudos Galegos, the Galician Royal Academy and president of the Museo do Pobo Galego.

He is the son of the writer Xosé Lorenzo Álvarez.

Álvaro Cunqueiro

Álvaro Cunqueiro Mora (Mondoñedo, December 22, 1911 – Vigo, February 28, 1981) was a Galician novelist, poet, playwright, and journalist. He is the author of many works in both Galician and Spanish, including Merlín e familia ("Merlin and family"). He was a cofounder of the Galician Writers Association. In 1991, Galician Literature Day was dedicated to him.

Languages

This page is based on a Wikipedia article written by authors (here).
Text is available under the CC BY-SA 3.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.